Mệnh đề trạng ngữ chỉ kết quả (Adverb clause of result)

Ví dụ.

• The weather was so hot that we decided to stay indoors all day.

(Thời tiết quá nóng nên chúng tôi quyết định ở trong nhà cả ngày.)

→ Dùng cấu trúc so…that… để chỉ nói việc “ở nhà cả ngày” là kết quả của “thời tiết nóng”.

• She studied hard for the exam, so she aced it with flying colors.

(Cô ấy học hành chăm chỉ cho kỳ thi, nên cô ấy đã đỗ xuất sắc.)

→ Dùng từ “so” để nói việc “đỗ xuất sắc” là kết quả của việc “học hành chăm chỉ”.

Ví dụ 1.

She is so clueless that she absolutely believes in that story.

(Cô ấy ngây ngô đến nỗi cô hoàn toàn tin vào câu chuyện đấy.)

→ Tính từ “clueless” đứng giữa “so” và “that”, chỉ kết quả của việc quá ngây ngô là hoàn toàn tin vào câu chuyện của ai đó.

Ví dụ 2.

He spoke so quickly that no one could understand him. 

(Anh ấy nói nhanh đến nỗi mà không ai có thể hiểu.)

→ Trạng từ “quickly” đứng giữa “so” và “that” bổ nghĩa cho động từ “spoke” để chỉ kết quả của việc nói quá nhanh là không ai hiểu.

Ví dụ 3

.

She drank so much alcohol that she is hardly ever sober.

(Cô ấy uống quá nhiều rượu đến nỗi cô rất hiếm khi tỉnh táo.)

→ “So...that...” khi kết hợp với danh từ không đếm được “alcohol” cần có thêm “much” bổ nghĩa cho động từ “drank” để chỉ kết quả của việc uống nhiều cồn là hiếm khi tỉnh táo.

Ví dụ

.

She talked in such a mature manner that everyone was deeply impressed.

(Cô ấy nói năng trưởng thành đến nỗi tất cả mọi người đều rất ấn tượng.)

→ Cụm danh từ “a mature manner” đứng giữa “such” và “that”, chỉ kết quả của việc nói năng trưởng thành là mọi người đều rất ấn tượng.