Cách phân biệt thì quá khứ đơn và hiện tại hoàn thành

Lý do: "Saw" là thì quá khứ đơn, diễn tả hành động đã xảy ra và kết thúc vào cuối tuần trước, với thời gian xác định rõ ràng.

Dịch nghĩa: Tôi đã xem bộ phim đó vào cuối tuần trước.

Lý do: "Has finished" là thì hiện tại hoàn thành, diễn tả hành động hoàn thành ở hiện tại.

Dịch nghĩa: Cô ấy đã hoàn thành bài tập rồi.

Lý do: "Had visited" là thì quá khứ hoàn thành, dùng để nói hành động "thăm Paris" đã xảy ra trước hành động "chúng tôi chuyển đến đó".

Dịch nghĩa: Chúng tôi đã thăm Paris vài lần trước khi chuyển đến đó.

Lý do: "Had never met" là thì quá khứ hoàn thành, diễn tả hành động "gặp" không xảy ra trước một thời điểm trong quá khứ (yesterday).

Dịch nghĩa: Tôi chưa từng gặp anh ấy trước ngày hôm qua.

Lý do: "Arrived" là thì quá khứ đơn, hành động này xảy ra và kết thúc vào lúc 8 giờ tối hôm qua, có thời gian xác định.

Dịch nghĩa: Họ đã đến vào lúc 8 giờ tối hôm qua.

Lý do: "Have been" là thì hiện tại hoàn thành, diễn tả một hành động đã xảy ra nhiều lần trong quá khứ và còn liên quan đến hiện tại.

Dịch nghĩa: Tôi đã đến New York hai lần.

Lý do: "Had already left" là quá khứ hoàn thành, diễn tả hành động "rời đi" xảy ra trước hành động "tôi đến".

Dịch nghĩa: Khi tôi đến, họ đã rời đi rồi.

Lý do: "Has worked" là thì hiện tại hoàn thành, diễn tả hành động bắt đầu từ quá khứ (2015) và tiếp tục đến hiện tại.

Dịch nghĩa: Cô ấy đã làm việc tại công ty này từ năm 2015.

Lý do: "Have not finished" là thì hiện tại hoàn thành, diễn tả hành động chưa hoàn thành và vẫn còn chưa xong đến hiện tại.

Dịch nghĩa: Tôi chưa hoàn thành bữa trưa của mình.

Lý do: "Had lived" là thì quá khứ hoàn thành, dùng để diễn tả hành động "sống ở London" đã xảy ra trước hành động "chuyển đến Manchester".

Dịch nghĩa: Họ đã sống ở London 5 năm trước khi chuyển đến Manchester.